Мученичество ХХ века

A new book published in California «How Liza Pilenko Became Saint Maria of Paris»

I want to tell you about the extraordinary woman whose name is etched in the history of the twentieth century. She lived a complicated life, like the fate of many Russians who ended up in a foreign land after the 1917 revolution. Many films have been made and books written about Maria Skobtsova. This account has meaning for everyone, believers and atheists, because in every heart there is love, hope, and mercy.

A post-revolution Russian émigré becomes an Orthodox nun in Paris between the wars. Ultimately, her vocation leads her to saving Jews and Resistance fighters and anti-Nazis in Paris. She embraces her fate in Ravensbrück and is canonized by the church and honored as Righteous Among the Nations.

Translator’s note: In addition, both Father Klepinin and Mother Maria were honored in 1985 by Yad Vashem as Righteous Among the Nations for their selfless work helping Jews in Europe during the Holocaust. The translator thanks Father David Mahand of the Hermitage of the Holy Cross in West Virginia, USA, for his help with some liturgical wording in the English.

Author: Kseniya Krivosheina

Translation : by Kimball Worcester

Design: by Tatiana Indutnaya

Many illustrations and photographs. Publishing house, BLURB, USA, 2024

Sold by Amazon and ôter sites : Barnes & Noble and Thrift Books or Ebay etc…

Un livre « La Beauté salvatrice », la vie et l’exploit de la sainte mère Marie (Skobtsov) publié en Bulgarie

Ce livre » Спасяващата красота: Майка Мария (Скобцова) — Живопис, графика, везба « — a été traduit en bulgare par Boris Marinov. La Beauté salvatrice: Mère Marie (Skobtsov) — Peinture, dessin, broderies — Xenia Krivocheine est l’auteure de plusieurs ouvrages et de livres dont la vie, traduite en bulgare, a commencé sur la page Tradition vivante : chapitres de ce livre ( ici ), ces chapitres ont été édités sur papier.

Conçu comme une première étude consacrée à l’œuvre de Mère Marie, le livre comprenait dans son édition originale ( ici ) un album de reproductions de ses œuvres, ainsi qu’un vaste matériel photographique, éditions du CERF, archives famille Krivochéine.

Le livre est publié en bulgare avec la bénédiction de Sa Sainteté le Patriarche bulgare, métropolite Néophyte de Sofia, à l’initiative et avec le consentement de l’auteur, et représente la première étude de ce type sur l’œuvre riche et variée de sainte Marie (Skobtsov) elle comprend non seulement les écrits théologiques, mais aussi la poésie et la prose, l’iconographie et la peinture ( ici ). Comme indiqué sur le site de la Métropole de Sofia, le nouveau livre sera disponible à l’achat dans le bâtiment de la Métropole — près de l’hôtel Kolyo Lozanov (tél. 0879 259 293), ainsi que sur librum.bg ( ici ) .

* Pour en savoir plus sur Marie Skobtsov, voir dans : Spasov, D. » Mère Marie : la foi comme sacrifice de soi » — ici .

« Mère Marie Skobtsov, l’amour incarné »

Un film documentaire d’une heure, d’Alexey Vozniuk et du P. Jivko Panev. Les participants sont : Christophe Levalois, Tatiana Victoroff, Xenia Krivochéine, Cyrille Sollogoub, Bertrand Vergely, Sabine Arend, Guy Krivopissko, Geneviève de Gaulle-Anthonioz (archives), Patricia McDwyer, métropolite Jean de Doubna.

La renommée de Mère Marie Skobtsov (1891-1945), sainte de notre époque, canonisée par l’Église orthodoxe en 2004, a dépassé depuis longtemps les frontières confessionnelles et religieuses. Figure marquante de l’émigration…

Une plaque à la mémoire de Sainte mère Marie Skobtsov installée au cimetière de Sainte-Geneviève-des-Bois

L’inauguration d’une plaque en mémoire de Sainte mère Marie Skobtsov a eu lieu le 24 juin 2020 au mémorial aux émigrés russes impliqués dans la Résistance, à Saint-Genevieve-des-Bois, près de Paris.

«Evénements intrinsèquement liés entre eux. Cette victoire suscite le deuil et la tristesse», a souligné Xénia Krivochéine, artiste peintre et biographe de mère Marie Skobtsov. « Pendant l’occupation allemande, intégrée à la Résistance, mère Marie aidait ceux qui risquaient d’être arrêtés à prendre la fuite, cachait les personnes déplacées d’origine soviétique et établissait de faux actes de baptême pour les juifs afin de les sauver d’une mort certaine. La courageuse mère Marie a réussi à sauver trois enfants juifs du Vélodrome d’hiver à Paris. Mais dénoncée, elle a été arrêtée par la Gestapo, puis déportée à Ravensbrück où elle a trouvé la mort seulement quelques semaines avant la fin de la guerre… » Suite

24 июня 2020 г. на знаменитом кладбище Сент Женевьев де Буа, на территории русского некрополя, открыли мемориальную доску Святой Марии Скобцовой. Торжественная церемония открытия кенотафа началась с молебна, который отслужил митрополит Дубнинский Иоанн (Реннето). Он сказал: «Мать Мария была провозглашена святой, она мученически погибла в лагере, у нее нет могилы, но теперь есть место куда мы будем приходить и молиться». Читать далее

«О том, как Лиза Пиленко стала
святой матерью Марией Парижской»

Издание подготовлено к 75-летию со дня гибели матери Марии в 1945 году в лагере Равенсбрюк.

Эта книга — о матери Марии (Скобцовой), замечательной женщине, имя которой вписано в историю ХХ века. Она прожила непростую жизнь, похожую на судьбы многих русских людей, после революции 1917 года оказавшихся на чужбине. О матери Марии сняты фильмы и написано много книг. Это повествование предназначено для всех, кто верит или не верит в Бога, ведь в каждом сердце живет любовь, надежда и сострадание.

Читать книгу в PDF в библиотеке «ImWerden»

Издательство Христианская Библиотека 2020 г.

Приобрести Книги Почтой

Статья о книге на БЛАГОВЕСТ ИНФО

 

«Мать Мария (Скобцова). Святая наших дней»

Ксения Кривошеина

Здесь можно прочесть книгу целиком, посмотреть фотоальбом и художественные произведения матери Марии [70 Mb]

Недавно вышедшая в издательстве «Эксмо» книга К. Кривошеиной посвящена личности монахини Марии (Скобцовой). В этой книге впервые публикуется подробная биография монахини Марии (Скобцовой), летопись земного пути женщины, чье имя входит в совсем не многочисленный список людей, о которых можно было бы сказать, что это настоящие христиане ХХ века. Ее жизнь, сначала в России, а затем в эмиграции, была очень деятельной и яркой. Мать Мария открывала бесплатные столовые, дома для престарелых и бездомных. Во время Второй мировой войны и оккупации Франции она спасала и укрывала советских военнопленных. Эта опасная деятельность связала ее с французским Сопротивлением и в результате привела к ее трагической гибели в концлагере Равенсбрюк. Имя матери Марии до сегодняшних дней используют как знамя для самых разных идей, а с ее жизнью и прославлением в Русской Православной Церкви связано много споров и недомолвок. В СССР ее преподносили обществу как партизанку и большевичку, а на Западе — как борца с косным православием и заступницу евреев. Это противостояние вокруг многогранной личности матери Марии (Скобцовой) продолжается до сих пор. Митрополит Антоний Сурожский писал: «Мать Мария — святая наших дней и для наших дней, женщина из плоти и крови, получившая Любовь Бога, которая бесстрашно смотрела в лицо проблемам нашего века <…>, ее духовное значение будет для нас все возрастать по мере того, как и мы начнем понимать последний смысл Любви воплощенной и распятой».

Книгу можно заказать в ЛАБИРИНТЕ и во всех магазинах ДОМ КНИГИ, СРЕТЕНИЕ, ПРАВОСЛАВНОЕ СЛОВО.

ЭХО МОСКВЫ — ведущий Михаил Соколов, гости Ксения и Никита Кривошеины
Цена Революции — Мать Мария (Скобцова): история святой наших дней

mm-yalta

«Возвращение святой матери Марии в Крым»
В апреле 2018 года в Ялте состоялся круглый стол «Мать Мария. Святая наших дней». Его организаторами стало Крымское дворянское собрание. Общими усилиями по увековечиванию имени матери Марии вышла небольшая книга К. И. Кривошеиной «Возвращение святой матери Марии в Крым» (тираж 1000 экз).
Читать Книгу в PDF

 

 

mm-yalta-desk

Ялта, 27 сентября, в праздник Воздвижения на здании ялтинской гимназии появилась Мемориальная доска в память о Матери Марии
Подробнее >>>

 

rimini-conference

La conférence annuelle de Rimini, Italie, en août 2019 est consacrée à la vie de Mère Marie Skobtsov
«Ходить по воде», Жизнь и свидетельство преподомученицы и святой Матери Марии Скобцовой, выставка и конференция в РИМИНИ (Италия) август 2019 г.
Подробнее >>>

 

Интервью Н. Ставицкой с К. Кривошеиной о новой книге
«Мать Мария (Скобцова) — возвращение на родину»

Журнал «Вода Живая», рецензия Евгения Перевалова
«Святая наших дней» на новую книгу о м. Марии

 

ИВАН ТОЛСТОЙ — Мифы и репутации «Святая наших дней».
Разговор с К. Кривошеиной о ее книге

 

Comment la petite Lisa Pilenko est devenue
SAINTE MARIE DE PARIS

Pour le 75e anniversaire de la mort de Mère Marie Skobtsov à Ravensbruck en 1945

Chers amis,
Je tiens à vous parler d’une femme remarquable dont le nom appartient à l’histoire du XXe siècle. Sa vie est en quelque sorte similaire à celle de nombreux Russes ayant connu la révolution de 1917 et contraints à l’exil. Ce livre est destiné aux adolescents comme aux adultes, aux croyants comme aux agnostiques. Chacun a dans son cœur l’amour, l’espoir et la compassion. Le livre en français a été publié avec la bénédiction de Monseigneur Joseph de Roumanie par les éditions Apostolia (série Vie des Saints).

«SAINTE MARIE DE PARIS» Editions APOSTOLIA sur AMAZON

D’un seul clic vous pouvez lire ce LIVRE

***

Журнал «Вода Живая», рецензия Евгения Перевалова
«Святая наших дней» на новую книгу о м. Марии

Книга Ксении Кривошеиной, известного русско-французского публициста, художника, посвящена исследованию жизни и творчества матери Марии (Скобцовой), подвижницы XX века, яркой представительницы первой волны русской эмиграции, взошедшей на самую вершину христианского подвига — мученичество.

Труд Ксении Кривошеиной — пожалуй, самое подробное исследование жизненного пути матери Марии, 70-летие со дня гибели которой отмечается в этом году. Книга состоит из двух частей: собственно летописи жизни монахини, написанной Кривошеиной, и материалов, дополняющих жизнеописание, — это и свидетельства современников, например философа Николая Бердяева, и воспоминания родных матери Марии, и исследования ее литературного творчества, и отрывки из номеров «Вестника» участников французского Сопротивления. Очень помог автору семейный архив: Игорь Кривошеин, отец супруга Ксении Кривошеиной Никиты, сам был участником Сопротивления и вместе с матерью Марией помогал спасать евреев от депортации в Германию, в концлагеря.

Полное название книги звучит как «Мать Мария (Скобцова). Святая наших дней». Читая ее, понимаешь, что вторая часть заголовка, — «Святая наших дней», — это не просто указание на время, в которое выдалось жить героине книги, но и ее характеристика. «Она была дочерью своего времени, той Европы и России, которая чаяла катастроф и взрывов, чуяла и предрекала безысходность», — так пишет автор в предисловии к своему труду. Земной путь матери Марии, урожденной Пиленко, вполне оправдывает эти слова. Она родилась в Риге, детство провела в Анапе, юность в Петербурге. Посещала философско-литературные собрания. Со смертью отца отошла от веры. Увлекалась социализмом, курила, влюблялась, не единожды была замужем. Самой сильной, но безответной ее земной привязанностью был Александр Блок. Возвращение на Кубань, революция, Гражданская война, и вот — Мария Кузьмина-Караваева (по первому мужу) — городской голова Анапы, потом — комиссар по здравоохранению и народному образованию. Недолгий период борьбы красных и белых за Анапу — арест и угроза казни — и эмиграция из Советской России в Европу, где ей предстояло встать на монашеский путь и принять смерть в нацистском концентрационном лагере Равенсбрюк.

Описывая все эти вехи жизненного пути будущей монахини, Ксения Кривошеина старалась как можно шире рассказать о времени и людях, ее окружавших, о России, настроениях той эпохи, о Серебряном веке, об исканиях интеллигенции, плоть от плоти которой была сама будущая монахиня. Немалое внимание в книге уделено творчеству матери Марии (как в светский, так и уже в монашеский период ее жизни). Круг ее интересов был обширен: поэзия, живопись, вышивка, иконопись. До самого последнего момента она продолжала вышивать, даже в Равенсбрюке.

Труд Ксении Кривошеиной — попытка взглянуть на жизнь матери Марии объективно, без идеологических штампов. Личность Марии (Скобцовой) довольно известна и за рубежом, и в нашей стране, где ее в 1985 году посмертно наградили орденом Отечественной войны II степени. И если на родине Марию (Скобцову) преподносили по преимуществу как партизанку и социалистку, то на Западе она известна как борец с косностью официального православия, защитница евреев. Спор о ее личности идет до сих пор: некоторые возмущаются ее «мнимой святостью», другие — подчеркивают мужество и самоотверженность. Кто-то говорит о ее «странном» монашестве, а кто-то — об истинно христианском пути. «Она была просто женщиной… и вдруг приняла постриг и стала монахиней в миру. Монахиней тоже странной, нетрадиционной, о чем сокрушался митрополит Евлогий Георгиевский, хотя сам благословил ее на этот подвиг», — пишет Ксения Кривошеина. В чем же была нетрадиционность ее монашеского пути? Она не заперлась в келье, не ушла в затвор: наоборот, она активно проповедовала, открывала приюты, бесплатные столовые, дома для престарелых и бездомных. "Путь, на который она вступила, был действительно «горний и долгий‟, Господь указал ей тернистый путь, уврачевал язвы прошлого, и она, как египетская блудница, пала ниц и обнажила перед Богом всю свою душу — она «обнищала до конца‟», — пишет Ксения Кривошеина. Монашество матери Марии было выстрадано, оно не было плодом сиюминутного порыва. Книга Ксении Кривошеиной — именно об этом крестном пути к постригу.

Вторая часть издания, в которой собраны свидетельства и воспоминания о матери Марии, людях, с ней связанных, документы, исследования, где анализируется ее творчество, также чрезвычайно интересна. Остановимся на некоторых из публикаций. Вот, например, статья Григория Беневича «Мать Мария и «Житие царя Давида» — о вышивке, созданной монахиней в 1939‒1940 годах. Автор толкует работы матери Марии в свете Евангелия. Восемь сюжетов, представленных на вышивке, в большой степени соответствуют заповедям блаженств из Нагорной проповеди, считает Григорий Беневич. Например, эпизод, где Давид скачет от радости перед ковчегом Завета, соотнесен с заповедью «блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят», а сюжет с помазанием Давида на царство — с первой заповедью «блаженны нищие духом, ибо их есть Царствие Небесное», и нищета духа понимается как готовность полностью положиться на волю Божию.

А исследование Гжегожем Ойцевичем, профессором Варминско-Мазурского университета в Ольштане (Польша), посвящено смерти любимой дочери матери Марии Гаяны. В июле 1935 года она уезжает в Советский Союз и меньше чем через два года «скоропостижно» умирает, по официальной версии — от тифа. Однако польский ученый указывает на множество белых пятен в этой истории: о странной личности Георгия Мелия, мужа Гаяны, о сомнениях в официальной версии смерти Гаяны со стороны, например, Анны Ахматовой и так далее.

Исследования, документы и воспоминания, дополняя картину жизни матери Марии (Скобцовой), которую рисует в первой части Ксения Кривошеина, позволяют непредвзято взглянуть на ее судьбу. Сегодня, когда монахиня уже канонизирована Константинопольским патриархатом, пророчески звучат слова митрополита Антония Сурожского: «Ее образ будет становиться светлей и светлей, ее духовное значение будет для нас всё возрастать по мере того, как и мы начнем понимать последний смысл Любви воплощенной и распятой».

***

Un livre de Xenia Krivochéine « Mère Marie (Skobtsov), une sainte qui appartient à notre temps »

« C’est la première fois que paraît en russe une biographie circonstanciée de cette femme dont le nom appartient au martyrologue du XXe siècle. Sa vie, en Russie, puis dans l’émigration, a été passionnante. »

Mère Marie a initié la création en France de cantines pour les plus démunis ainsi que de maisons de retraite. Pendant l’occupation elle a caché des prisonniers de guerre russes, délivré des actes de baptême à des juifs afin de les sauver. Elle adhéra à la Résistance et périt en 1945 à Ravensbrück. Nous commémorons en 2015 le 70e anniversaire de sa mort.

Les tenants de positions souvent adverses s’approprient jusqu’à présent le nom et la vie de mère Marie. Sa vie, sa foi ont suscité au sein de l’Eglise orthodoxe russe bien des débats et de nombreux non dits. Elle avait été présentée par la propagande soviétique comme une FTP, une bolchevique. En Europe on la considérait comme une rénovationniste qui aspirait à briser le carcan d’une orthodoxie trop rigide, comme quelqu’un qui n’avait secouru que les juifs. Ces divergences simplifiantes portant sur une personnalité plus que complexe subsistent jusqu’à présent. La révolution de 1917 et le séisme qu’elle provoque, ces « Jours maudits » selon Bounine, ont déterminé son destin : émigration en 1920, exode qui marqua le début de sa deuxième vie. Selon le métropolite Antoine Bloom : « Mère Marie est une sainte qui appartient à notre temps, une sainte pour notre temps, une femme de chair qui a su recevoir l’Amour Divin, que le XXe siècle et ses horreurs n’ont pas fait reculer. Son message spirituel nous deviendra encore plus précieux au fur et à mesure de notre meilleure compréhension de l’Amour incarné et crucifié ». Le livre abonde en illustrations et en documents d’archives inédits.

On peut commandé sur les sites OZON et MySHOP.

 

 

Ко дню рождения матери Марии (Скобцовой), которое отмечается 8 декабря, на кладбище Сент Женевьев де Буа были отреставрированы крест, плита, памятные доски с надписями, а также установлена икона Божией Матери «Умиление» написанная монахиней.

Икона написана Святой Марией Скобцовой (1891-1945), казненной в газовой камере лагеря Равенсбрюк.

Подробнее смотреть в разделе Могилы на кладбище Сент Женевьев де Буа до и после реставрации 2016 года, а также на сайте ДРЗ

1_0

Дизайн и разработка сайта — Studio Shweb
© Ксения Кривошеина, 2000–2024
Contact : delaroulede-marie@yahoo.com

Мать Мария